diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 81b2218..503b462 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "aeromc",
-  "version": "0.24.0",
+  "version": "1.0.0-beta",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "aeromc",
-      "version": "0.24.0",
+      "version": "1.0.0-beta",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "skinview3d": "^3.4.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3c66014..80bf517 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "name": "aeromc",
-  "version": "0.37.1",
+  "productName": "AeroMC",
+  "version": "1.0.0-beta",
   "description": "AeroMC – Instanz-basierter Minecraft-Launcher (à la MultiMC/Prism)",
   "homepage": "https://M_Viper.de",
   "main": "src/main.js",
@@ -12,8 +13,8 @@
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "start": "electron .",
-    "build": "electron-builder --win nsis --x64 && node -e \"const fs=require('fs');const path=require('path');['dist/builder-debug.yml','dist/builder-effective-config.yaml','dist/win-unpacked'].forEach((target)=>fs.rmSync(target,{recursive:true,force:true}));if(fs.existsSync('dist')){const source=path.join('dist','AeroMC.exe');const target=path.join('dist','AeroMC-Setup.exe');if(fs.existsSync(target))fs.rmSync(target,{force:true});if(fs.existsSync(source))fs.renameSync(source,target);for(const name of fs.readdirSync('dist')){if((name.endsWith('.exe')&&name!=='AeroMC-Setup.exe')||name.endsWith('.blockmap')){fs.rmSync(path.join('dist',name),{force:true})}}}\"",
-    "build:portable": "electron-builder --win portable --x64 && node -e \"const fs=require('fs');const path=require('path');['dist/builder-debug.yml','dist/builder-effective-config.yaml','dist/win-unpacked'].forEach((target)=>fs.rmSync(target,{recursive:true,force:true}));if(fs.existsSync('dist')){for(const name of fs.readdirSync('dist')){if((name.endsWith('.exe')&&name!=='AeroMC.exe')||name.endsWith('.blockmap')){fs.rmSync(path.join('dist',name),{force:true})}}}\""
+    "build": "electron-builder --win nsis --x64 && node -e \"const fs=require('fs');const path=require('path');['dist/builder-debug.yml','dist/builder-effective-config.yaml','dist/win-unpacked'].forEach((target)=>fs.rmSync(target,{recursive:true,force:true}));if(fs.existsSync('dist')){const source=path.join('dist','AeroMC.exe');const target=path.join('dist','AeroMC-Setup.exe');if(fs.existsSync(target))fs.rmSync(target,{force:true});if(fs.existsSync(source))fs.renameSync(source,target);for(const name of fs.readdirSync('dist')){if((name.endsWith('.exe')&&name!=='AeroMC-Setup.exe'&&name!=='AeroMC-Portable.exe')||name.endsWith('.blockmap')){fs.rmSync(path.join('dist',name),{force:true})}}}\"",
+    "build:portable": "electron-builder --win portable --x64 && node -e \"const fs=require('fs');const path=require('path');['dist/builder-debug.yml','dist/builder-effective-config.yaml','dist/win-unpacked'].forEach((target)=>fs.rmSync(target,{recursive:true,force:true}));if(fs.existsSync('dist')){const source=path.join('dist','AeroMC.exe');const target=path.join('dist','AeroMC-Portable.exe');if(fs.existsSync(target))fs.rmSync(target,{force:true});if(fs.existsSync(source))fs.renameSync(source,target);for(const name of fs.readdirSync('dist')){if((name.endsWith('.exe')&&name!=='AeroMC-Setup.exe'&&name!=='AeroMC-Portable.exe')||name.endsWith('.blockmap')){fs.rmSync(path.join('dist',name),{force:true})}}}\""
   },
   "build": {
     "appId": "com.aeromc.launcher",
diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index ef45859..bfd7659 100644
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -751,7 +751,7 @@ ipcMain.handle('update:install', async (_e, asset) => {
 });
 
 ipcMain.handle('app:info', () => ({
-  name: pkg.build?.productName || pkg.name || 'AeroMC',
+  name: pkg.productName || pkg.build?.productName || pkg.name || 'AeroMC',
   version: app.getVersion(),
   author: pkg.author || '',
   homepage: pkg.homepage || '',
diff --git a/src/renderer.js b/src/renderer.js
index 243f97d..2456736 100644
--- a/src/renderer.js
+++ b/src/renderer.js
@@ -727,13 +727,20 @@ function closeContextMenu() {
   el('ctx-menu').classList.add('hidden');
 }
 
+function formatVersionLabel(version) {
+  return String(version || '')
+    .replace(/^v/i, '')
+    .replace(/-beta$/i, ' Beta')
+    .trim() || '–';
+}
+
 // ---------- Automatische Updates ----------
 let pendingUpdate = null;
 
 function showUpdateDialog(info) {
   pendingUpdate = info;
-  el('upd-current').textContent = 'v' + info.currentVersion;
-  el('upd-new').textContent = 'v' + info.latestVersion;
+  el('upd-current').textContent = formatVersionLabel(info.currentVersion);
+  el('upd-new').textContent = formatVersionLabel(info.latestVersion);
   el('upd-notes').textContent = (info.notes || '').trim() || 'Keine Änderungshinweise hinterlegt.';
   el('upd-progress').classList.add('hidden');
   el('upd-bar-fill').style.width = '0%';
@@ -1706,7 +1713,7 @@ async function openSettings() {
   const info = await window.api.appInfo();
   el('s-appinfo').innerHTML = [
     ['Name', info.name || 'AeroMC'],
-    ['Version', info.version || '–'],
+    ['Version', formatVersionLabel(info.version)],
     ['Autor', info.author || 'Nicht hinterlegt'],
     ['Webseite', info.homepage || 'Nicht hinterlegt', info.homepage || ''],
     ['Gitseite', info.gitpage || 'Nicht hinterlegt', info.gitpage || ''],
@@ -2169,11 +2176,11 @@ function wire() {
       if (info.error) { st.textContent = '✖ ' + info.error; return; }
       if (info.noReleases) { st.textContent = 'Noch keine Veröffentlichung vorhanden.'; return; }
       if (info.available) {
-        st.textContent = `Version ${info.latestVersion} verfügbar.`;
+        st.textContent = `Version ${formatVersionLabel(info.latestVersion)} verfügbar.`;
         hide('modal-settings');
         showUpdateDialog(info);
       } else {
-        st.textContent = `Du hast bereits die neueste Version (v${info.currentVersion}).`;
+        st.textContent = `Du hast bereits die neueste Version (${formatVersionLabel(info.currentVersion)}).`;
       }
     });
   }